بسم الله الرحمن الرحیم  يَتَنَسَّمُونَ بِدُعَائِهِ رَوْحَ التَّجَاوُزِ (با دعا و مناجات خداوند، نسیم طیب و پاک در گذشتن از گناهان را استشمام می ­کنند) رَهَائِنُ فَاقَةٍ إِلَى فَضْلِهِ (در گرو نیاز به درگاه فضل الهی ­اند) وَ أُسَارَى ذِلَّةٍ لِعَظَمَتِهِ (اسیران تواضع در برابر عظمت او هستند) جَرَحَ طُولُ الْأسَى قُلُوبَهُمْ (مجروح کرده است اندوه طولانی قلوب آن ­ها را) وَ طُولُ الْبُكَاءِ عُيُونَهُمْ (و مجروح کرده گریه ...

بسم الله الرحمن الرحیم  فَكَأَنَّمَا قَطَعُوا الدُّنْيَا إِلَى الْآخِرَةِ وَ هُمْ فِيهَا (مثل آن ­که دنیا را به پایان رسانده و در آخرت گام نهاده ­اند. و حال آن­که در دنیا هستند) فَشَاهَدُوا مَا وَرَاءَ ذَلِكَ (پس در نتیجه ماوراء دنیا را مشاهده می ­کنند) فَكَأَنَّمَا اطَّلَعُوا غُيُوبَ أَهْلِ الْبَرْزَخ فِي طُولِ الْإِقَامَةِ فِيهِ (مثل آن­که به غیوب و نادیدنی ­های اهل برزخ اطلاع یافته) وَ حَقَّقَتِ الْقِيَامَةُ ...

بسم الله الرحمن الرحیم  بِمَنْزِلَةِ الْأدِلَّةِ فِي الْفَلَوَاتِ (آنان به منزله ­ی راهنمایانی هستند در بیابان ­ها) مَنْ أخَذَ الْقَصْدَ حَمِدُوا إِلَيْهِ طَرِيقَهُ (کسی که در راه میانه قدم بردار راهش را ستوده) وَ بَشَّرُوهُ بِالنَّجَاةِ (و بشارت به نجاتش می­ دهند) وَ مَنْ أخَذَ يَمِيناً وَ شِمَالًا (کسی هم که راه افراط و تفریط را در پیش گیرد) ذَمُّوا إِلَيْهِ الطَّرِيقَ وَ حَذَّرُوهُ مِنَ الْهَلَكَةِ (راهش را مذمت کرده ...